Oli kolmas päivä metelin jälkeen. Battitorit olivat käyneet ensimmäisellä yökäynnillään, ja Bruno oli vielä valveilla. Hän odotti koputusta viereisestä kopista. Se kuului vihdoin vallan hiljaa:
»Oletteko siellä?»
»Olen.»
»Piiskasivat, niinkö?»
»Ei tee mitään! Kerran saavat sen maksaa.»
»Oletteko kuullut uutista?»
»Mitä?»
»Rossi on paennut.»
»Paennut?»
»Paennut Englantiin… Tosi… Tämän päivän lehdissä. Koko vankila tietää sen.»