KANTTORI. Mutta ideaali! Ideaali! Ja niinkuin veli konstateerasi, ja niinkuin se oikein olla pitääkin, ja niinkuin minä olen aina puolustanut, että korkea ideaali!
HILLERI (sohvan takana hihkasee). Hih! Huh! Apinamarkkinat!
PORMESTARI. Mikä se oli?
KANTTORI. Joku tuolla ulkona huusi. (Menee ikkunaan ja katsoo ulos.)
Mitä lienee ollut poikia.
PORMESTARI (Hurmerinnalle). Minusta tuo booli selvittää vain! Minä tilasin senvuoksi vähän punssia ja kahvia. Juoko veli punssia?
HURMERINTA. Kiitoksia, setä. Kyllä minä olen joskus sitäkin maistanut.
PORMESTARI (kummastellen). Tässä on kyllä kahvit ja jäämalja, vaan ei mitään punssipulloa!
POMMERI (taputtaa pormestaria olalle) Sen on korjannut sallimuksen käsi.
KANTTORI. Katsos vain Pommeria, kun tekasi sukkeluuden. Lähteekö sitä katajastakin tervaa?
POMMERI. Lähtee muutakin! Saanko minä herroille tarjota samppanjaa?