HURMERINTA. Nykyään kysytään rohkeata, varmaa ja horjumatonta esiintymistä.
HILLERI. Nykyään ja aina.
TARJOILIJANEITI (tulee perältä röyhkeästi). Tässä on huoneesta lasku, joka on maksettava heti. Jos herralla ei ole rahaa, niin saa herra muuttaa heti pois!
HURMERINTA (ottaa laskun, jota katselee). Ohhoh! Onpa osattu panna taksaa! Ja tällaisesta huoneesta, jossa on aivan tahallaan kaikki mullinmallin.
TARJOILIJANEITI. Jos ei kelpaa, niin menkää muualle!
HURMERINTA. Menenkin. Mutta kyllä minä teitä muistan! (Ottaa rahan lompakostaan pöydältä ja maksaa laskun.) Odottakaa nyt, minä annan teillekin ystävyydestänne vähän—(Pistää kätensä liivintaskuun ja antaa rahan sitä katsomatta tarjoilijaneidille.)
TARJOILIJANEITI (muuttuen erittäin kohteliaaksi). Kiitoksia! Tuhansia kiitoksia, herra maisteri. Minä tulen tänne vähän siivoamaan. Taikka maisteri voi siirtyä tuohon viereiseen huoneeseen, se on erittäin kaunis huone. (Avaa oven.) Maisteri suvaitsee katsoa. Maisteri varmaan ihastuu siihen.
HURMERINTA. Minä olen niin äärettömästi ihastunut teihin ja teidän huoneisiinne.
TARJOILIJANEITI. Ja tuosta on ainoastaan sama vuokra kuin tästäkin.
HURMERINTA. Te olette erittäin ystävällinen.