PORO-PIRKKO. Kaikki oman pitäjän ja naapurin pitäjienkin tytöt aivan hulluina häneen. Ja kruununvoudin muuan ryökkynä, kaunis neiti, niin hurjasti rakastunut Turkkaan, että Turkka ei ollut saanut elävää rauhaa, vaan oli pitänyt matkustaa—
TURKKA. Heilala liiottelee!
PORO-PIRKKO. Lukekaa, rättäri, se Heilalan kirje, että uskovat.
PIETOLA. Kyllä uskomme.
PORO-PIRKKO. Mutta se Turkka on matkustanut ulkomaille.
TURKKA. Tuossa on ulkomaanpassini. (Antaa rättärille)
PAHNA-MAIJA. Eihän täällä ole mikään ulkomaa!
PORO-PIRKKO. Ja uskooko Pietola, että sellainen poika, jolla siellä suuressa maailmassa on neitoja kymmenittäin joka sormelle, lähtisi Pietolasta hakemaan morsianta? Ja sinäkö Katri, uskot olevasi kauniimpi ja viininpi kuin kruununvoudin ryökkynä?
PAHNA-MAIJA. Itkupa pillahti!
PORO-PIRKKO. Löi mielen nöyräksi!