MAIJA. Elä itke, lapsi. Ei ole vielä syytä epätoivoon.—minkälaista siellä oli, kun karkuun lähdit?
KATRI. Oli pieni mökki, lehmä lattialla ja lattian alla sika. Akka ja minä asuimme uunilla.
MAIJA. Voi kaiken kauheutta!
KATRI. Ja akka loitsi ja puhui hirveitä.
MAIJA. Missä sinä oikeastaan olet ollut?
KATRI. Kuulitteko ääniä?
MAIJA. En minä mitään kuullut.
KATRI. Minä menen piiloon tuonne puun juurelle. (Menee vasemmalle puolelle, kuin puun alle kyyristyen.)
MAIJA (menee tähystämään ja huomaa oikealta). Poro-Pirkko ja
Pahna-Maija.
PORO-PIRKKO (tulee oikealta). Onko näkynyt rättäriä?