— Sanokaas, sanoi Charlie, oletteko tehneet tälle pojalle minkäänlaisia kyselyjä?
— En, sanoi ylikonstaapeli. Odotan komisariota.
— No, tiedättekö sitten, että tyttö tuli Albert Lockmanin talosta?
— En, en tosiaankaan tiedä!
— Hän sanoo, että tyttö oli päivällisellä Lockmanin luona ja että tämä ajoi hänet ulos. Poika sanoo olevansa työssä Lockmanilla.
— Oh, saakeli! huudahti ylikonstaapeli, ja poika vietiin eri huoneeseen.
Pari minuuttia myöhemmin saapui komisarius. Hänen nimensä oli M'Cullagh, ja oli hän pitkä ja paksu, punertavakasvoinen ja pystypartainen. Hän meni Samuelin hio ikäänkuin aikoisi häntä lyödä.
— Mitä rosvojuttuja te meille uskottelette! rähisi hän.
— Minä… minä… änkytti Samuel pelästyneenä.
— Te tahdotte uskotella, että tyttö tuli Lockmanin talosta? kivahti komisarius.