(Pois).
Jaakoppi: Mestari, kuulkaahan! Erehdyitte hieman. Sanoitte, että Marin tulee harjata sortuuki huomiseksi, mutta jo tänäpäivänähän lupasi tuo rouva tulla hakemaan kenkiänsä. Nythän on perjantai.
Mestari: Perjantai? Sinä olet erehtynyt.
Jaakoppi: Mestari on väärässä. Eikö nyt ole perjantai, Joonas?
Joonas: Perjantai on. (Katsoo akkunasta) Ja kuka tulee tuolla kadulla? Sehän on juuri se rouva, joka tulee hakemaan kenkiään.
Mestari: Tuleeko hän siellä? Lempo soikoon! Ja minä olen tällaisessa asussa!
Joonas: Mutta mestari, älkäähän nyt!
Jaakoppi: Lieneekö sillä nyt niin väliä, vaikka ette olekkaan juhlapuvussa?
Mestari: Väliä! Heti saa hän minusta huonon käsityksen. — Mari, Mari, missä on Mari?
Mari (tulee): Täällä, mestari.