"Mitä hän nyt sitten nypläilee?" jatkoi vieras lempeällä äänellään, joka oli niin omituisessa ristiriidassa hänen kerjäläispukunsa ja leveiden hartioittensa kanssa.
Eukko Thénardier suvaitsi vastata:
"Sukkia, ellette pane pahaksenne. Sukkia minun pikku tytöilleni, joiden sukat ovat kovin kuluneet ja jotka kohta saavat käydä aivan avojaloin."
Vieras katsahti Cosette-raukan punaisiin jalkoihin ja jatkoi:
"Milloinkahan hän saanee sukkaparinsa valmiiksi?"
"Kyllä siihen siltä laiskurilta vielä kolme, neljä päivää menee."
"Ja paljonkohan tuollainen sukkapari maksaa valmiina?"
Eukko Thénardier vilkaisi häneen halveksien.
"Ainakin kolmekymmentä souta."
"Myisitteköhän sen parin viidestä frangista?" jatkoi mies.