— Ahaa, yksi Yliopiston neljästä valantehneestä kirjakauppiaasta! toinen lisäsi.
— Kaikki siinä verstaassa on nelinkertaista, kolmas huusi: neljä osakuntaa, neljä tiedekuntaa, neljä juhlaa, neljä prokuraattoria, neljä elektoria, neljä kirjakauppiasta.
— No, räyhätäänpä hänelle kuin riivatut, Jean Frollo huusi.
— Musnier, me poltamme kirjasi.
— Musnier, me pieksämme renkisi.
— Musnier, me höyhennämme vaimosi.
— Tuon pullean kelpo Oudarde rouvan.
— Joka on niin punakka ja iloinen kuin olisi jo leski.
— Piru teidät periköön! mutisi mestari Andry Musnier.
— Mestari Andry, huusi Jehan yhä koikkuen pylväällään, — ole vaiti, taikka minä hyppään suoraan kalloosi!