"Oletteko sukua heille?" kysyi nuori mies varovasti.
"En suinkaan. Minä olen Peter Dalsgårdin tytär."
"Ah", huudahti kavaljeeri iloissaan.
"Mitä se oli? Kertokaa."
"Niin, ne ovat … ne ovat panneet ylös sängynuutimen tuolla sisällä."
"Jaha."
"Ne ovat ripustaneet sen keppiin, jonka ovat pistäneet ulos venttiilistä."
"Ah!" Malvina ei vielä ymmärtänyt mitään.
"Jos nyt voisi osua suoraan kepin päähän, niin…"
Nyt hän ymmärsi. Hän pisti kaksi tyttömäisen laihaa kättä mustan saalin alle ja liitti ne ristiin ihastuksesta, joka oli niin ylenpalttinen, ett'ei se voinut päästä ilmoille edes naurun puuskana.