V. 606. Indiaan eivät Roomalaiset koskaan tulleet.
V. 607. Auguston aikana saatiin ne sotaliput takasin, mitkä Krassus tappionsa kautta v. 53 e.Kr. oli Partheille menettänyt.
V. 610. Joka portin luona oli Janus'en kuvapatsas.
V. 612. Kvirinuksen viitta oli valkea, purppurareunainen. — Gabinon vyö tarkoittaa sitä pukeutumistapaa, että levätin (toogan) toinen lieve nakattiin vasemman olan ylitse ja vedettiin ympäri oikean käden alatse rinnalla kiinnitettäväksi.
V. 641. Helikon on eräs vuori Boiotiassa Kreikanmaalla, tarun mukaan laulunjumalattarien olopaikka.
V 648. Tyrrhenon ranta = Etruria.
V. 652-653. Kaikki Lauson kera lähteneet kaatuivat sodassa.
V. 655. Näillä vaunuilla oli voitettu palkinto, palmulehvä, kilpa-ajossa.
V. 657. "Suku-merkkinä"; taru kertoo Herakleen 8 kuukauden ijässä kouraisneen sen kyyparin kuoliaaksi, minkä Juno, hänet surmatakseen, oli hänen kätkyelleen lähettänyt.
V. 658. Hydra = vesikärme, lohikärme.