COMINIUS.
Tottakin jos puhut,
Et hyvää puhu. Kauanko on siitä?
SANANSAATTAJA.
On päälle tunnin.
COMINIUS.
Peninkulmaa tuskin
On täältä sinne; äsken rummun kuulin.
Sa tarvitsetko tunnin peninkulmaan?
Sa tulet myöhään.
SANANSAATTAJA.
Volskilaisten lukit
Mua vainos; pari, kolme peninkulmaa
Mun täytyi väärää tehdä; muuten oisin
Jo aikaa ollut täällä.
(Marcius tulee.)
COMINIUS.
Kuka tuo on?
Hän on kuin nyljetty! Oi, taivaan vallat!
On Marcion leima hällä, moisna olen
Ennenkin hänet nähnyt.
MARCIUS.
Myöhästyinkö?
COMINIUS.
Ei paimen pauanteesta luikun ääntä
Niin erota kuin minä Marcion äänen
Erotan halvemmista.
MARCIUS.
Myöhästyinkö?
COMINIUS.
Sen teit, jos ei sua muiden veri punaa.
Vaan omasi.