(Kansalaiset menevät.)
CORIOLANUS.
Kelpo äänet!
(Menenius, Sicinius ja Brutus tulevat.)
MENENIUS.
Te määrätyönne teitte. Kansan äänen
Tribuunit teille suovat. Nyt ei muuta,
Kuin virkapuku yllenne, ja sitte
Senaattiin oiti.
CORIOLANUS.
Onko se nyt tehty?
SICINIUS.
Te tavan vaateet täytitte, ja kansa
Hyväksyi teidät; vahvistusta varten
Se heti kohta kokountuu.
CORIOLANUS.
Mihin!
Senaattiinko?
SICINIUS.
Niin, sinne, Coriolanus.
CORIOLANUS.
Pukua saanko muuttaa?
SICINIUS.
Saatte, herra.