CORIOLANUS.
Sen heti teenkin; ja kun itseni
Näin jälleen tunnen, menen senaattiin.
MENENIUS.
Ma seuraan teitä. —
(Tribuuneille.)
Jäättekö te tänne?
BRUTUS.
Me odotamme kansaa.
SICINIUS.
Hyvästi!
(Coriolanus ja Menenius menevät.)
Se on nyt hänen; mutta katse näyttää
Kuin veri kiehuis!
BRUTUS.
Ylpein mielin kantoi
Hän halpaa vaippaa. Päästättekö kansan?
(Kansalaiset palajavat.)
SICINIUS.
No, ystävät, tuon miehen valitsitte?
1 KANSALAINEN. Niin, äänemme hän sai.
BRUTUS.
Jumala suokoon,
Ett' ansaitsis hän lempenne!
2 KANSALAINEN.
Niin, amen!
Mun halvan huomioni mukaan pilkkas
Hän meitä, kerjätessään ääniämme.