CORIOLANUS.
No niin, siis sävyisesti, sävyisesti.
(Kaikki menevät.)
Kolmas kohtaus.
Forum.
(Sicinius ja Brutus tulevat.)
BRUTUS.
Viaksi hälle pankaa, että tahtoo
Tyrannin valtaa hän; jos se ei tepsi,
Vihasta kansaan häntä syyttäkää,
Ja ettei saalist' ole jakanut hän,
Mink' antiaateilt' otti.
(Aediili tulee.)
Tuleeko hän?
AEDIILI.
Tulossa on hän.
BRUTUS.
Mukana ken hällä?
AEDIILI.
Menenius vanhus ja senaattoreista
Nuo hänen suosijansa.
SICINIUS.
Onko teillä
Luettelossa kaikki äänet, jotka
Olette hankkineet?