Rooma. Julkinen paikka.
(Kaksi senaattoria ja tribuuneja tulee.)
1 SENAATTORI.
Tää keisarin on kirjeen sisällys:
"Taisteluss' on alhaisempi kansa
Pannoniaa ja Dalmatiaa vastaan,
Ja Gallian on joukot liian heikot
Nyt kapinallista Britanniaa
Kukistamaan, niin tämä aatelimme
Jää tehtäväksi." Lucius on pantu
Prokonsuliksi. Teillä, tribuunit,
On tähän kiireelliseen väennostoon
Täys valtuus. Kauan Caesar eläköön!
TRIBUUNI.
Pääkomentaja Luciusko?
2 SENAATTORI.
Niin.
TRIBUUNI.
Ja Galliassa nyt?
1 SENAATTORI.
Niin; niinkuin sanoin
Sen joukon kanssa, jonka tämä nosto
On täydentävä. Valtakirjassanne
On luku määrätty ja aika, milloin
On lähdettävä.
TRIBUUNI.
Teemme tehtävämme.
(Menevät.)