ANTIPHOLUS SYR. Sanonko sinulle syyn?
DROMIO SYR. Sanokaa, ja aihe myöskin; sillä sanotaan että joka syyllä on aiheensa.
ANTIPHOLUS SYR.
Siis ensin syy: siks että mua ilkuit;
Sitt' aihe: että toistamiseen ilkuit.
DROMIO SYR.
Näin ketään ihmist' onko koskaan piesty yhdell' erää.
Vaikk' aiheissa ja syiss' ei ole pontta eikä perää? —
Hyvä; kiitoksia vain!
ANTIPHOLUS SYR. Kiitoksiako? Mistä?
DROMIO SYR. No niin, siitä paljaasta, jonka sain tyhjästä.
ANTIPHOLUS SYR. Ensi kerralla korvaan sen ja annan tyhjän paljaasta. Mutta sano, eikö jo ole ruoka-aika?
DROMIO SYR. Ei, herra: paisti ei ole vielä mitä minä olen.
ANTIPHOLUS SYR. Mitä ei? Sano suoraan.
DROMIO SYR. Muokattu.
ANTIPHOLUS SYR. Se on siis varmaan sitkeä?