(Yksi seurueesta menee.)
GLOSTER.
Nyt tuokaa mulle heti tuoli tänne.
(Tuoli tuodaan.)
No, lurjus, jos tahdot päästä selkäsaunasta, niin hyppää tuon tuolin yli ja juokse tiehesi.
SIMPCOX.
Ah, herra, en voi omin voimin seistä;
Näin minua vain turhaan kidutatte.
(Sananviejä palaa tuoden mukanaan piiskurin.)
GLOSTER. No, meidän täytyy sitten auttaa sinua jaloille. Kas niin, piiskuri, piekse häntä, kunnes hän hyppää tuon tuolin yli.
PIISKURI.
Kyllä, herra. — Kas niin, lurjus; takki yltäsi joutuin!
SIMPCOX.
Ah, herra, mitä tehdä? Minähän en pysy seisomassa.
(Kun piiskuri on häntä kerran lyödä sivahuttanut,
niin hän hyppää tuolin yli ja juoksee tiehensä;
kansa seuraa huutaen: "ihme!")