KUNINGAS EDWARD.
Ei tätä porttia saa sulkea
Pait yöksi sekä sota-aikaan, määri.
Mies, pelko pois, ja tänne avaimet!
(Ottaa häneltä avaimet.)
Minä kaupunkia puolustan ja sua
Ja joka miestä, joka seuraa mua.
(Marssisoitto. Montgomery tulee marssien sotajoukkoineen.)
GLOSTER.
Se John Montgomery on, veliseni,
Ja varma ystävä, jos en ma pety.
KUNINGAS EDWARD.
Terve, sir John! Mut miksi asevoimin?
MONTGOMERY.
Kuningast' auttamaan, kun myrsky riehuu,
Niin kuin on velvollisuus alamaisen.
KUNINGAS EDWARD.
Kiitos, Montgomery! Mut kruunun pyyteet
Nyt syrjäss' on; vain herttuakuntaa vaadin,
Siks kunnes Jumal' antaa muutkin meille.
MONTGOMERY.
Hyvästi! Pois siis lähden: kuningasta
Vain tahdoin palvella, en herttuaa.
No, rummut soimaan! Marssikaamme pois!
(Rummut lyövät marssia.)