Kuningas Henrik Neljäs I

by William Shakespeare

E-text prepared by Tapio Riikonen

KUNINGAS HENRIK NELJÄS I

Kirj.

WILLIAM SHAKESPEARE

Paavo Cajanderin suomennos ilmestyi v. 1897.

Näytelmän henkilöt.

KUNINGAS HENRIK NELJÄS.
HENRIK, Walesin prinssi, | kuninkaan pojat.
JUHANA, Lancasterin prinssi, |
Westmorelandin kreivi.
Sir WALTER BLUNT,
THOMAS PERCY, Worcesterin kreivi.
HENRIK PERCY, Northumberlandin kreivi.
HENRIK PERCY, liikanimeltä HOTSPUR, hänen poikansa.
EDMUND MORTIMER, Marchin kreivi.
SCROOP, Yorkin arkkipiispa.
ARCHIBALD, Douglaan kreivi.
OWEN GLENDOWER.
Sir RICHARD VERNON.
Sir JOHN FALSTAFF.
POINS.
GADSHILL.
PETO.
BARDOLPH.
LADY PERCY, nuoren Percyn vaimo, Mortimerin sisar.
LADY MORTIMER, Glendowerin tytär, Mortimerin vaimo.
ROUVA VILKAS, Eastcheapin ravintolan emäntä.
Loordeja, virkamiehiä, sheriffi, viinuri, passari, tallirenki,
ajureita, matkustajia ja seuralaisia.

Tapaus Englannissa.

ENSIMMÄINEN NÄYTÖS.

Ensimmäinen kohtaus.