[17] Turn-bull-street oli kaikellaisten hurjailijain ja renttujen kokouspaikka.
[18] Kahdenkertainen viisauden kivi. Viisauden kiven avulla voitiin tehdä kultaa.
[19] Olen jo häntä pehmittänyt. Tapana oli käyttää vahaa sinetiksi.
[20] Aconitum oli kovin myrkyllinen kasvi.
[21] Se lääkkehenä hengen pelastaa. Sh:n aikana luultiin kultaliuoksen pidentävän elämää.
[22] Amurath Amurathia ei seuraa. Sulttaani Amurath III murhautti valtaistuimelle noustessaan kaikki yhdeksän veljeänsä. Hänen kuolemansa, joka tapahtui 1595, piti hänen poikansa Muhamed III salassa, siksi kunnes oli murhannut yhdeksäntoista veljeänsä. Sen jälkeen tämmöinen menettelytapa tuli Konstantinopelissa säännöksi.
[23] Kavalierit. Iloisia ja leveäsanaisia herrasmiehiä. Niin myöhemmin kuningas Kaarlen puoluelaiset kutsuivat itseänsä synkkäin puritaanien vastakohdaksi.
End of Project Gutenberg's Kuningas Henrik Neljäs II, by William Shakespeare