PAROLLES.
Aivan verraton!
Min' olen moisiss' ollut mukana.
BERTRAM.
Mua täällä pidätetään imarteilla:
"Varaista", "liian nuori", "ensi vuonna".
PAROLLES.
Jos halu sull' on, poika, mene varkain.
BERTRAM.
Tääll' olen naisten paitapihtinä
Ja narskukengin siltaa liukast' astun,
Siks kuin on myyty kunnia ja miekka
On tanssileluna. Ei, varkain pois!
1 AATELISMIES. Se kunniakas varkaus.
PAROLLES.
Tee se, kreivi.
2 AATELISMIES. Min' olen osakkaana; hyvästi!
BERTRAM. Olen teihin niin kiinni kasvanut, että eromme olisi ruumiin ruhjomista.
1 AATELISMIES.
Hyvästi, kapteeni!
2 AATELISMIES. Rakas monsieur Parolles!