JAGO.
No, miltä näyttää?
OTHELLO.
Näyttää? Jago, mikä?
JAGO.
Suut' antaa salaa?
OTHELLO.
Laiton suutelo!
JAGO.
Tai tunnin pari ystävänsä kanssa
Alasti maata, puhtaudess' aivan?
OTHELLO.
Alastiko ja puhtaudess' aivan?
Pirua kohtaan tekopyhyytt' on se!
Jos moiseen ryhtyy viaton, niin perkel'
Se häntä kiusaa, ja hän kiusaa Herraa.
JAGO.
Jos eivät mitään tee, se pien' on hairaus.
Mut jos ma vaimolleni liinan annan —
OTHELLO.
No, mitä sitten?
JAGO.
Se silloin hänen on, ja, ollen hänen,
Hän kai voi kelle hyvänsä sen antaa.
OTHELLO.
Hän kunniansakin on vartija;
Hän voiko senkin antaa pois?