JAGO.
Niin, kunnia on aine, jok' ei näy;
Se usein niill' on, joilla sit' ei ole.
Mut mitä liinaan tulee —

OTHELLO.
Mielelläni
Sen, totta Jumal', oisin unhottanna!
Sa sanoit — O! se muistissani pyörii
Kuin ruttohisen talon päällä korppi,
Tuo tuhon enne, — ett' on liina hällä.

JAGO.
No, mitä sitten?

OTHELLO.
Se ei hyvä.

JAGO.
Mitä,
Jos sanoisin ma, että itse miehen
Näin teitä solvaavan, tai kuulin hältä —
Semmoisiakin konnia on, jotka,
Kun kiihkeillä pyyteillään tai naisen
Omasta ehdost' ansaan hänet saavat,
Vait eivät olla voi, vaan lörpöttävät.

OTHELLO.
Hän onko mitä virkkanut?

JAGO.
On kyllä;
Mut, olkaa varma, muuta ei, kuin minkä
Valalla kieltää voi hän.

OTHELLO.
Mitä virkkoi?

JAGO.
Ett' on hän — min' en tiedä, mitä on hän —

OTHELLO.
Haa! Mitä? mitä?