JAGO.
Ei, kautta Janon, sit' en luule.
(Cassio ja muutamia sotaherroja tulee, soihdut kädessä.)
OTHELLO.
Luutnanttini, ja dogin miehiä. —
Yön vallat suosikoot teit', ystävät!
Mit' uutta?
CASSIO.
Dogi teitä tervehtii
Ja vaatii kiireen kautta teitä luokseen
Nyt oiti.
OTHELLO.
Mikä, luuletten, on asia?
CASSIO.
Jotakin Kyprosta, jos oikein arvaan;
Palavan kiire toimi; laivastosta
Lähettiläit' on tusinoittain tullut
Tän' yönä, toinen toisen kantapäillä.
Senaattorit on nousseet, dogin luona
He kooss' on. Kiivaast' etsitähän teitä;
Kun teit' ei löytty kotoa, niin laittoi
Senaatti kolme eri joukkokuntaa
Teit' etsimään.
OTHELLO.
Hyv' että löysitte mun.
Ma oiti tulen, taloon tuohon annan
Vaan sanan.
CASSIO.
Mitä toint' on hällä täällä?
JAGO.
Maalaivaan iskenyt hän on tän' yönä;
Jos hän sen pitää saa, niin hänen kelpaa.
CASSIO.
En ymmärrä.