MOILANEN. Sehän on ilmeistä murtovarkautta.
MUIKKARI. Niin, totisesti, onkin.
KIRJURI. Mitä muuta, poikaseni?
l VARTIJA. Ja että kreivi Claudio, hänen puheensa nojalla, aikoi häväistä Hero neitiä koko seurakunnan edessä eikä naida häntä.
MOILANEN. Senkin lurjus! Tuosta sinä vielä tulet tuomituksi ijankaikkiseen autuuteen.
KIRJURI. Mitä muuta?
2 VARTIJA. Siinä kaikki.
KIRJURI. Ja tämä on enemmän, miehet, kuin mitä voitte kieltää. Don Juan on tänä aamuna salaa paennut paikkakunnalta. Hero on sanotulla tavalla joutunut syytteeseen ja niinikään sanotulla tavalla hyljätyksi ja tästä harmistuneena yht'äkkiä kuollut. Herra konstaapeli, panettakaa kiinni nämä miehet ja toimittakaa heidät Leonaton taloon; minä menen edeltä ja näytän hänelle tutkinto-pöytäkirjan.
(Menee.)
MOILANEN. Kas niin, pankaa heidät köysivärkkiin.