Kyläläiset (Heristäen nyrkkiä Matleenalle): Sanotko? Puhutko? Muutoin…
Matleena: Minä olen poliisin Matleena…
Pekka: Ja Poprikohvin kätyri.
Matleena: Ja Poprikohvin kätyri.
Pekka: Salainen urkkija ja kielletyn kirjallisuuden levittäjä.
(Matleena on hetken vaiti; kyläläiset näyttävät nyrkkejään.)
Matleena: Salainen urkkija ja kielletyn kirjallisuuden levittäjä.
Pekka: Se olin minä, joka ne "Vapaat sanat" tuonne hyllylle varkain pistin.
Matleena: Minä pistin ne "Vapaat sanat" tuonne hyllylle.
Pekka: Sitten narrasin minä vielä tämän talon emännältä 50 mk.