Après avoir fait en gémissant ses paquets, Papavoine s'endort, sans avoir le courage de se mettre au lit.—Plein d'une tendre sympathie pour les chagrins de son maître, le chat s'endort aussi.

Au lever de l'aurore et suivant un procédé de son invention, M. Baboulifiche, aidé par son domestique, remplit de gaz le ballon l'Intrépide qui doit les enlever dans la Lune.