Le Premier Livre

by Albert A. Méras; B. Méras

• la fenêtre, f., the window.
• le garçon, m., the boy.
• des légumes, m. pl., some vegetables.
• la porte, f., the door.
• a, has.

• derrière, behind.
• deux, two.
• et, and.
• mais, but.
• seulement, only.

II. La maison

Mère Barberin est pauvre, mais elle a une maison dans un village du centre de la France. Le nom de ce village est Chavanon. La maison n'est pas grande; elle a seulement une porte et deux fenêtres. Le jardin, qui est derrière la maison, a des légumes en quantité suffisante pour nourrir la femme et le petit garçon.

III. Conversation

• 1. Où est la maison de la nourrice?
• 2. Mère Barberin est-elle riche?
• 3. La maison est-elle grande?
• 4. Où est le jardin?
• 5. Combien de fenêtres a la maison?

IV. Grammaire

INDICATIF PRÉSENT

Avoir, to have
(Forme affirmative)
Singulier	{	j'ai deux maisons, I have two houses. tu as deux maisons, thou hast two houses. il a deux maisons, he has two houses. elle a deux maisons, she has two houses.
Pluriel	{	nous avons deux maisons, we have two houses. vous avez deux maisons, you have two houses. ils ont deux maisons, they have two houses. elles ont deux maisons, they have two houses.
(Forme négative)
Singulier	{	je n'ai pas deux maisons, I have not two houses. tu n'as pas deux maisons, thou hast not two houses. il n'a pas deux maisons, he has not two houses. elle n'a pas deux maisons, she has not two houses.
Pluriel	{	nous n'avons pas deux maisons, we have not two houses. vous n'avez pas deux maisons, you have not two houses. ils n'ont pas deux maisons, they have not two houses. elles n'ont pas deux maisons, they have not two houses.

• j'ai deux maisons, I have two houses.
• tu as deux maisons, thou hast two houses.
• il a deux maisons, he has two houses.
• elle a deux maisons, she has two houses.

• nous avons deux maisons, we have two houses.
• vous avez deux maisons, you have two houses.
• ils ont deux maisons, they have two houses.
• elles ont deux maisons, they have two houses.