Un lion—le mot du temps—fit son emplette en passant, et demanda à la jeune bouquetière:
—Êtes-vous contente, ce soir?
—Pas beaucoup, monsieur.
—Les affaires ne vont pas?
—Je n'ai vendu que trois bouquets de roses blanches et rouges.
—Je ferai le quatrième.
—Et tous ceux qui me les ont achetés étaient costumés en Buridan et masqués.
Le lion, déguisé lui-même en Palikare, se mit à rire et s'éloigna.
Il comprenait encore, jusqu'à un certain point, qu'on se déguisât en Buridan pour venir au bal de l'Opéra, bien que l'extrême abondance de ces costumes eût dû faire reculer un homme du monde.
Mais qu'on se masquât!