—A l'anse d'Erqui, répondit Aubin.
—Ils n'en forceront pas l'entrée.
—S'ils ont un pilote, oui.
—Mais qui leur servira de pilote?
—Moi. L'enfant a raison. Il faut gagner le navire à la nage. J'irai avec lui.
Jacquelin jeta un cri de joie, en voyant qu'en acceptait son aide.
Jacqueline, elle, saisit son enfant par le bras, comme si elle eût voulu l'empêcher d'accomplir cet acte de témérité.
Mais elle ne prononça pas une parole.
Seulement, la pâleur de son visage, doucement éclairé par la lune, annonçait sa triste appréhension…
—Allez, mes amis, dit Jean.