Puis, en se retirant, comme pour se convaincre lui-même qu'il cédait à l'équité et non à la faiblesse:
—C'est juste, répéta-t-il; au bout du compte, c'est juste.
—Qu'est-ce qui est juste? demanda l'autre municipal.
—Que cette femme promène sa fille qui est malade.
—Après?... que demande-t-elle?
—Elle demande à descendre et à se promener une heure dans le jardin.
—Bah! dit l'autre, qu'elle demande à aller à pied du Temple à la place de la Révolution, ça la promènera.
La reine entendit ces mots et pâlit; mais elle puisa dans ces mots un nouveau courage pour le grand événement qui se préparait.
Le municipal acheva son déjeuner et descendit. De son côté, la reine demanda à faire le sien dans la chambre de sa fille, ce qui lui fut accordé.
Madame Royale, pour confirmer le bruit de sa maladie, resta couchée, et Madame Élisabeth et la reine demeurèrent près de son lit.