—Monsieur, reprit le concierge qui n'osait croire à son bonheur, monsieur, je ne comprends pas votre générosité.
—Elle est facile à comprendre, cependant, mon ami, dit le comte: j'ai été marin, et votre histoire a dû me toucher plus qu'un autre.
—Alors, monsieur, dit le guide, puisque vous êtes si généreux, vous méritez que je vous offre quelque chose.
—Qu'as-tu à m'offrir, mon ami? des coquilles, des ouvrages de paille? merci.
—Non pas, monsieur, non pas; quelque chose qui se rapporte à l'histoire de tout à l'heure.
—En vérité! s'écria vivement le comte, qu'est-ce donc?
—Écoutez, dit le concierge, voilà ce qui est arrivé: je me suis dit: On trouve toujours quelque chose dans une chambre où un prisonnier est resté quinze ans, et je me suis mis à sonder les murailles.
—Ah! s'écria Monte-Cristo en se rappelant la double cachette de l'abbé, en effet.
—À force de recherches, continua le concierge, j'ai découvert que cela sonnait le creux au chevet du lit et sous l'âtre de la cheminée.
—Oui, dit Monte-Cristo, oui.