Monte-Cristo tira Morrel, non pas à part, mais d'un pas ou deux en arrière de son beau-frère.
«Maximilien, lui demanda-t-il, avez-vous le cœur libre?»
Morrel regarda Monte-Cristo avec étonnement.
«Je ne vous demande pas une confidence, cher ami, je vous adresse une simple question; répondez oui ou non, c'est tout ce que je vous demande.
—J'aime une jeune fille, comte.
—Vous l'aimez beaucoup?
—Plus que ma vie.
—Allons, dit Monte-Cristo, voilà encore une espérance qui m'échappe.»
Puis, avec un soupir:
«Pauvre Haydée! murmura-t-il.