— Très bien.
— Et comme, pour régulariser la situation, d’après les statuts de l’ordre, je devais être censée rendre des services... Vous savez que c’est la règle?
— Je l’ignorais.
Mme de Chevreuse s’arrêta pour regarder Aramis; mais il faisait nuit sombre.
— Eh bien! c’est la règle, reprit-elle. Je devais donc paraître avoir une utilité quelconque. Je proposai de voyager pour l’ordre, et l’on me rangea parmi les affiliés voyageurs. Vous comprenez que c’était une apparence et une formalité.
— À merveille.
— Ainsi touchai-je ma pension, qui était fort convenable.
— Mon Dieu! duchesse, ce que vous me dites là est un coup de poignard pour moi. Vous, obligée de recevoir une pension des jésuites!
— Non, chevalier, de l’Espagne.
— Ah! sauf le cas de conscience, duchesse, vous m’avouerez que c’est bien la même chose.