— Tout Français qui a fait sa Fronde sait l’espagnol.
— Vous avez vécu dans les Flandres?
— Trois ans.
— Vous avez passé à Madrid?
— Quinze mois.
— Vous êtes donc en mesure d’être naturalisé Espagnol quand vous le voudrez.
— Vous croyez? fit Aramis avec une bonhomie qui trompa la duchesse.
— Sans doute... Deux ans de séjour et la connaissance de la langue sont des règles indispensables. Vous avez trois ans et demi... quinze mois de trop.
— Où voulez-vous en venir, chère dame?
— À ceci: je suis bien avec le roi d’Espagne.