Et d’Artagnan se précipita dans la chambre d’Athos.
«Hé, parlez! dit celui-ci en refermant la porte et en poussant les verrous pour n’être pas dérangés. Le roi est-il mort? avez-vous tué M. le cardinal? vous êtes tout renversé; voyons, voyons, dites, car je meurs véritablement d’inquiétude.
— Athos, dit d’Artagnan se débarrassant de ses vêtements de femme et apparaissant en chemise, préparez-vous à entendre une histoire incroyable, inouïe.
— Prenez d’abord cette robe de chambre», dit le mousquetaire à son ami.
D’Artagnan passa la robe de chambre, prenant une manche pour une autre tant il était encore ému.
«Eh bien? dit Athos.
— Eh bien, répondit d’Artagnan en se courbant vers l’oreille d’Athos et en baissant la voix, Milady est marquée d’une fleur de lis à l’épaule.
— Ah! cria le mousquetaire comme s’il eût reçu une balle dans le coeur.
— Voyons, dit d’Artagnan, êtes-vous sûr que l’autre soit bien morte?
— L’autre? dit Athos d’une voix si sourde, qu’à peine si d’Artagnan l’entendit.