—Que voulez-vous dire?
—Le papier est un agent passif et on lui fait dire ce que l'on veut; toute la question est de calculer s'il vaut mieux faire la guerre tout de suite ou plus tard, attaquer que d'attendre que l'on nous attaque.
—Il n'y a pas de discussion là-dessus, il me semble; nous connaissons l'état dans lequel est l'armée française, elle ne saurait nous résister aujourd'hui; si nous lui donnons le temps de s'organiser, c'est nous qui ne lui résisterons pas.
—Et, avec cette lettre-là, vous croyez impossible que le roi se mette en campagne?
—Lui! il sera trop content de trouver un prétexte pour ne pas bouger de Naples.
—Alors, madame, je ne connais qu'un moyen, dit Acton d'une voix résolue.
—Lequel?
—C'est de faire dire à la lettre le contraire de ce qu'elle dit.
La reine saisit le bras d'Acton.
—Est-ce possible? demanda-t-elle en le regardant fixement.