—Oui, monseigneur; j'ai pensé que Votre Excellence avait besoin de choses auxquelles un domestique peut-être ne saurait point l'aider.
—Vous avez eu raison. Procurez-moi d'abord, et le plus tôt possible, un fourneau, du charbon allumé et un fer à repasser.
—Est-ce tout, monseigneur?
—Oui, pour le moment; mais vous ne vous éloignerez pas, j'aurai probablement besoin de vous.
Le jeune homme sortit pour exécuter les ordres qu'il venait de recevoir; Acton referma la porte derrière lui.
—Vous êtes sûr de ce jeune homme? demanda la reine.
—Comme de moi-même, madame.
—Vous le nommez?
—Richard Menden.
—Vous l'avez appelé Dick.