—J'en suis sûr.
—Et quand cela?
—A l'instant même.
—Mais je ne puis me présenter ainsi à Sa Majesté.
—Elle vous demande tel que vous êtes.
—Mais, Votre Excellence...
—La reine attend.
Le vieillard se leva, plus inquiet que flatté de l'invitation, et regarda ses fils avec une certaine inquiétude.
—Dites à votre fils le serrurier de ne point se coucher, continua Dick, toujours dans la même langue: la reine aura probablement besoin de lui ce soir.
Le vieillard transmit en napolitain l'ordre à son fils.