--Hélas! non, dit le roi. Vous savez bien, milady, que je n'entends pas un mot de votre baragouin.
--Milord dit que le danger est passé.
Le roi, se releva.
--Ah! ah! fit-il, milord dit cela?
--Oui, sire.
--Et pas par complaisance, pas pour nous rassurer?
--Milord dit cela, parce que c'est la vérité.
Le roi se releva, épousseta ses genoux avec sa main.
--Est-ce que nous sommes à Palerme? demanda-t-il.
--Non, pas encore tout à fait, répondit Nelson, à qui la demande fut transmise par Emma Lyonna; mais, comme il est probable que nous aurons, au point du jour, une saute de vent au nord ou au sud, nous pourrions y être ce soir. Nous n'avions même dévié de notre chemin que sur l'ordre de la reine.