Salvato se rendit à l'invitation.
Les deux hommes échangèrent un salut poli mais froid. Le colonel montra une chaise à Salvato: celui-ci s'assit.
Le colonel resta debout, appuyé au dos de sa chaise.
--Monsieur le général, dit-il à Salvato, vous rappelez-vous ce qui s'est passé dans cette salle la dernière fois que j'ai eu l'honneur de vous y recevoir?
--Parfaitement, colonel: nous y conclûmes un traité.
--Vous rappelez-vous dans quels termes le marché fut conclu?
--Il fut convenu que, moyennant vingt mille francs par personne, vous nous déposeriez, la signora San-Felice et moi, sur la terre de France.
--Les conditions ont-elles été remplies?
--Pour une personne seulement.
--Êtes-vous en mesure de les remplir pour l'autre?