—Sa mère est la digne Kate, et son futur, le seigneur Hercules, un brave homme, très-entêté, très-amoureux, et très-fort au pistolet.
—Je tire assez bien, dit Quaterquem, et la partie est égale.
—Toute la famille part demain.
—Ô ciel! dit Quaterquem en pâlissant.
—Ils vont à Tours, ville très-renommée.
—C'est bien. Je pars. Que vont-ils faire à Tours?
—Le vieux Cornelius, qui est antiquaire, va chercher le champ de bataille où se livra la bataille entre les Sarrasins et Charles Martel. Un mauvais plaisant lui a montré à Londres le casque d'Abdérame; il veut trouver son cimeterre.
—Qui vous l'a dit?
—La femme de chambre, qui écoute aux portes tout le long du jour.
—Malheureux! Vous l'avez séduite!