Entrent le roi, Marinoni sous le costume de prince, et le prince vêtu en aide de camp.
LE ROI.
Prince, voici ma fille. Pardonnez-lui cette toilette de jardinière; vous êtes ici chez un bourgeois qui en gouverne d'autres, et notre étiquette est aussi indulgente pour nous-mêmes que pour eux.
MARINONI.
Permettez-moi de baiser cette main charmante, madame, si ce n'est pas une trop grande faveur pour mes lèvres.
LA PRINCESSE.
Votre altesse m'excusera si je rentre au palais. Je la verrai, je pense, d'une manière plus convenable à la présentation de ce soir.
Elle sort.
LE PRINCE.
La princesse a raison; voilà une divine pudeur.