[PERDICAN.
Puisque ta mère n'y est pas, viens faire un tour de promenade.]
ROSETTE.
[9]Croyez-vous que cela me fasse du bien, tous ces baisers que vous me donnez?
PERDICAN.
Quel mal y trouves-tu? Je t'embrasserais devant ta mère. N'es-tu pas la sœur de Camille? ne suis-je pas ton frère comme je suis le sien?
ROSETTE.
Des mots sont des mots et des baisers sont des baisers. Je n'ai guère d'esprit, et je m'en aperçois bien sitôt que je veux dire quelque chose. Les belles dames savent leur affaire, selon qu'on leur baise la [main droite ou la main gauche; [leurs pères les embrassent sur le front, leurs frères sur la joue, leurs amoureux sur les lèvres;] moi, tout le monde m'embrasse sur les deux joues, et cela me chagrine.
PERDICAN.
Que tu es jolie, mon enfant!