L'expression, qu'on pourrait croire moderne, sort de la satire Ménippée, où on lit: «Cettuy-là a fait caca en nos paniers: il a ses desseins à part.»
- CHIER DANS LE CASSETIN AUX APOSTROPHES, v. n. Devenir riche,—dans l'argot des typographes, qui n'ont pas de fréquentes occasions de commettre cette incongruité rabelaisienne.
- CHIER DANS SES BAS, v. n. Donner des preuves d'insanité d'esprit,—dans l'argot du peuple.
- CHIER DE GROSSES CROTTES (Ne pas), v. a. Avoir mal dîné, ou n'avoir pas dîné du tout.
- CHIER DE PETITES CROTTES, v. a. Gagner peu d'argent, vivre dans la misère.
- CHIER DES CAROTTES, v. a. Se dit de toute personne qui non potest excernere, ou difficillime excernit, ou excernit sanguinem.
- CHIER DES CHASSES. Pleurer. Argot des voyous.
- CHIER DES YEUX. Avoir les yeux chassieux. Argot du peuple.
- CHIER DU POIVRE, v. n. Manquer à une promesse, à un rendez-vous; disparaître au moment où il faudrait le plus rester.
- CHIER SUR LA BESOGNE. Travailler mollement, et même renoncer au travail.
- CHIER SUR L'œIL, v. n. Se moquer tout à fait de quelqu'un.
- CHIER SUR QUELQU'UN ou sur quelque chose. Témoigner un grand mépris pour elle ou pour lui; l'abandonner, y renoncer. Brantôme a employé cette expression à propos de la renonciation du ministre protestant David.
- CHIEUR D'ENCRE. Écrivain, journaliste.
- CHIFFARDE, s. f. Assignation à comparoir,—dans l'argot des voleurs.
- CHIFFARDE, s. f. Pipe,—dans l'argot des faubouriens.
- CHIFFE, s. f. Homme sans énergie, chiffon pour le courage,—dans l'argot du peuple.
On dit aussi Mou comme une chiffe, mais c'est un pléonasme.
- CHIFFERTON ou Chiffreton, s. m. Chiffonnier,—dans l'argot des faubouriens.
- CHIFFON, s. f. Petite fille—et aussi grande fille—à minois ou à vêtements chiffonnés. Voltaire a employé cette expression à propos de la descendante de Corneille.
- CHIFFON DE PAIN, s. m. Morceau de pain coupé,—dans l'argot du peuple.
- CHIFFON ROUGE, s. m. La langue,—dans l'argot des voleurs, qui sont parfois des néologues plus ingénieux que les gens de lettres.
Balancer le chiffon rouge. Parler.
Les voleurs anglais disent de même Red rag.
- CHIFFONNER, v. a. Contrarier, ennuyer,—dans l'argot des bourgeois.
- CHIFFONNIER, s. m. Homme qui se plaît dans le désordre.
- CHIFFONNIER, s. m. Voleur de mouchoirs,—qui sont des chiffons pour ces gens-là.
- CHIFFONNIER DE LA DOUBLE COLLINE, s. m. Mauvais poète,—dans l'argot des gens de lettres.
- CHIFFORNION, s. m. Foulard; loque; chiffons,—dans l'argot des voyous.
- CHIGNER DES YEUX, v. n. Pleurer,—dans le même argot.
- CHIMIQUE, s. f. Allumette chimique,—dans l'argot du peuple.
- CHINER, v. n. Brocanter, acheter tout ce qu'il y a d'achetable—et surtout de revendable—à l'hôtel Drouot.
- CHINEUR, s. m. Marchand de peaux de lapins,—dans l'argot des chiffonniers. Signifie aussi Auvergnat, homme qui court les ventes et achète aussi bien un Raphaël qu'un lot de fonte.
- CHINFRENIAU, s. m. Ornement de tête ou de cou,—dans l'argot du peuple.
Signifie aussi coup à la tête ou au visage,—au chanfrein.
- CHINOIS, s. m. Original; quidam quelconque,—dans l'argot des faubouriens.
On dit aussi Chinois de paravent.