- MOINE-LAI, s. m. Invalide tombé en enfance, comme on en voit quelques-uns dans la Salle de la Victoire,—l'infirmerie de l'Hôtel des vieux braves.
- MOIS DE NOURRICE, s. m. pl. Les années qu'oublie volontairement de compter une femme qu'on interroge sur son âge.
Se dit aussi de toute personne qui se trompe dans un calcul et oublie quelques fractions importantes.
- MOISIR, v. n. Rester longtemps à la même place, ou en possession du même emploi,—dans l'argot du peuple qui emploie surtout ce verbe avec la négative.
- MOITIÉ, s. f. Epouse,—dans l'argot des bourgeois, qui ne disent pas cela avec le même respect que les Anglais disant the better half.
- MOLANCHE, s. f. Laine,—dans l'argot des voleurs.
- MOLARD, s. m. Mucosité expectorée,—dans l'argot des faubouriens.
- MOLARDER, v. n. Graillonner, expectorer abondamment.
- MOLIÈRE, s. m. Décor de salon simple dans lequel peuvent se jouer presque toutes les comédies de feu Poquelin. Argot des coulisses.
Tous les théâtres, notamment ceux de province, ont un certain nombre de décors de magasin, d'un emploi fréquent et commun: le molière, le rustique, le salon riche, la place publique, la forêt, la prison, le palais, et le gothique (intérieur). Avec cela on peut tout représenter, les tragédies de Racine et les vaudevilles de M. Clairville.
- MOLLASSE, s. f. Femme lymphatique, dolente, sans énergie,—dans l'argot du peuple.
- MOLLUSQUE, s. m. Homme à l'esprit étroit, aux idées arriérées, qui se renferme dans la tradition comme l'escargot dans sa coquille.
- MOLOSSE, s. m. Gros chien,—dans l'argot des bourgeois qui ne sont pas fâchés de prouver de temps en temps qu'ils ont quelque teinture d'Histoire ancienne.
- MOMAQUE, s. m. Enfant,—dans l'argot des voleurs.
- MÔME, s. m. Petit garçon: voyou; apprenti,—dans l'argot des ouvriers.
On pourrait croire cette expression moderne; on se tromperait, car voici ce que je lis dans l'Olive, poème de Du Bellay adressé à Ronsard, à propos des envieux:
«La Nature et les Dieux sont
Les architectes des hômes
Ces deux (ô Ronsard) nous ont
Bâtis des mêmes atômes.