Cotice:
—Lâche bougre!
Pile:
—Ah! il me mord! O Seigneur, sauvez-nous, je suis mort.
Père Ubu:
—Fiat voluntas tua.
Cotice:
—Ah! j'ai réussi à le blesser.
Pile:
—Hurrah! il perd son sang. (Au milieu des cris des Palotins, l'Ours beugle de douleur et Ubu continue à marmotter.)