—Mais, mon lieutenant....
—Il n'y a pas de mon lieutenant. Payez et rompez!
—Mais, mon lieutenant....
—Vous avez entendu, n'est-ce pas? Payez et rompez!
—Mais, mon lieutenant, je ne fais de mal à personne en prenant un grog et en entendant de la bonne musique avant d'aller me coucher.
—Vous savez bien que le colonel....
—Le colonel. Je m'en fous!
—Vous vous foutez du colonel!
—Oui, je me fous du colonel, et de toi aussi, mon vieux Pète-sec!
C'en était trop!