Pète-sec, suffoqué d'indignation, interpella deux sergents qui se trouvaient là, en vertu de leur permission de dix heures:
—Empoignez-moi cet homme-là et menez-le à la boîte!
Cet homme-là acheva de boire son grog, régla sa consommation et dit simplement:
—Vous avez tort de me déranger, mon lieutenant. Ça ne vous portera pas bonheur.
—Taisez-vous et donnez-moi votre nom.
—Je m'appelle Guérin (Jules).
—Votre matricule?
—Souviens pas!
—Je vous en ferai bien souvenir, moi!
Les deux sous-officiers emmenèrent l'homme, pendant que Pète-sec grommelait, indigné: